Preheat oven to 325 degrees F, and cover 2 baking sheets with parchment paper or silicone baking mats.
In medium mixing bowl, whisk together 1 5.25 ounces box Funfetti Cake Mix, 1 teaspoon baking powder, and 2 tablespoons rainbow sprinkles.
In a small mixing bowl, whisk together 6 tablespoons unsalted butter (melted) and 2 large eggs. Add the butter mixture to the dry cake mixture, and mix with a spoon until a dough forms, or blend using a mixer with cookie paddles.
With a large cookie scoop (about 3 tablespoons) scoop 6 dough balls evenly spaced onto each baking sheet.
Bake for 12-15 minutes. Cool completely on a wire rack before frosting.
For the Buttercream Frosting
In a mixing bowl, whip 1 cup unsalted butter, softened for 3 minutes on high speed, until pale and fluffy.
Whip in 2 teaspoons vanilla extract, 1 1/2 teaspoons almond extract, and 1/4 teaspoon salt.
On medium-low speed, begin adding in 3 cups confectioners’ sugar, a half cup at a time, until blended. Add a few drops of your desired color of food coloring.
Mix at high speed for 2-3 minutes until creamy.
Spread generously on top of cookies, or place frosting in a large piping bag with a large star tip to pipe on.